時間:2023-03-22 17:36:09
緒論:在尋找寫作靈感嗎?愛發(fā)表網(wǎng)為您精選了8篇廣告文化論文,愿這些內(nèi)容能夠啟迪您的思維,激發(fā)您的創(chuàng)作熱情,歡迎您的閱讀與分享!
隨著我國經(jīng)濟快速融八世界體系我國企業(yè)不論在國內(nèi)市場還是國際市場上,都日益面臨著國際跨國企業(yè)的競爭。走出國門贏得國際競爭成為我國越來越多企業(yè)的必然選擇。國內(nèi)企業(yè)的商品要順利進入國際市場,必須要利用國際廣告作為開路先鋒,才能迅速提高商品在國際市場上的知名度和美譽度。然而在國際背景下,由于地域、民族、宗教等因素的影響不同國家和地區(qū)的文化具有很大差別,這將直接影響到國際廣告的傳播效果。因此,一個成功的國際廣告必須考慮到自身廣告所蘊涵的文化因素、廣告的制作傳播方式等與廣告對象、廣告地區(qū)的獨特文化的調(diào)適,以避免由于文化隔閡、沖突而降低廣告活動的質(zhì)量和宣傳效果。
這種文化調(diào)適主要包括兩個大的方面
一.就廣告自身的內(nèi)容而言,國際廣告?zhèn)鞑ヒ浞肿⒁獠煌貐^(qū)的文化對國際廣告的語義、語音形象等具有不同地要求和禁忌
首先是語義上國際廣告的文字撰寫者不僅應(yīng)注意不同語言之間的表面區(qū)別更應(yīng)注意文字是否符合當?shù)亓?xí)慣。如彌爾蓋特·帕爾莫利夫公司選用CUE作為牙膏的牌號,而cuE一詞在法語國家的習(xí)語中卻是”屁股”的意思,這就顯得有粗俗、猥褻之嫌。其次是語音上國際廣告詞的語音要符合廣告對象廣告地區(qū)的發(fā)音習(xí)慣。如跨國公司在巴西南部推銷一種叫“山露”的飲料時卻發(fā)現(xiàn)該飲料的英語發(fā)音”MountainDew”在當?shù)馗偀o人能夠念出以至這種飲料最終無人問津。再次是廣告形象圖案設(shè)計上要避免與當?shù)氐牧?xí)俗信仰沖突。日本索尼音響曾在泰國做過一創(chuàng)意廣告,廣告中佛祖釋迦牟尼隨著索尼音播放的音樂節(jié)全身扭動起來.后來居然睜開了慧眼。這一廣告一播出就遭到泰國佛教徒的強烈抗議,最后只好停播,并賠禮道歉。當然廣告的內(nèi)容不止于此。廣告作為一種符號還具有更深層的意義。
根據(jù)符號學(xué)的理論觀點廣告同樣可以劃分為兩個部分能指和所指。能指表現(xiàn)為聲音和形象.是廣告符號的物質(zhì)形式:所指是指由這種聲音和形象在人心理所引發(fā)的概念例如阿爾卑斯奶糖使人聯(lián)想到情人擁抱的甜蜜舒膚佳使人聯(lián)想到健康衛(wèi)生,法國香檳酒使人聯(lián)想到浪溫古典。在廣告的所指層面.國際廣告所指意義的確定也要考慮到不同地區(qū)的文化的影響。一則成功的廣告不僅在于它對商品的實際功能的介紹上,更在于它能夠從商品本身延伸出某種與當?shù)亓餍械男叛?、追求、價值觀相吻合時,往往就可以對廣告宣傳起到很好的推動效果。如法國雞尾酒人頭馬的廣告口號”人頭馬一開,好事自然來”.滿足了國人追求吉利的思想:1998年百事可光的廣告中.郭富城身著藍色禮服.唱著”唱這歌”、“一變傾城以其活力無邊外形和矯健的舞姿演繹百事“百事一代、“新生代的選擇”的主題契合于國人追求青春活力的時尚觀念。這兩則廣告都取得了不俗的成績。
二、就廣告作為商品信息的重要傳播途徑而言,國際廣告?zhèn)鞑ヒ浞肿⒁鈬H廣告的制作和傳播的策略性
(一)各族傳統(tǒng)節(jié)日成為廣告創(chuàng)意的亮點和廣告活動的時機
中華民族有很多傳統(tǒng)節(jié)日,節(jié)日給我們添加了喜慶和歡快。節(jié)日也往往被商家用來做營銷活動。節(jié)日營銷、節(jié)日廣告在大眾媒體中屢見不鮮。報紙廣告也利用節(jié)日元素進行廣告營銷。在重大節(jié)日時機,報紙廣告刊登了大量節(jié)日話題的廣告。例如,端午節(jié)促銷廣告,藏歷年祝福廣告,中秋節(jié)、雪頓節(jié)期間的商超廣告,春節(jié)的祝賀廣告等都是利用重大節(jié)日來做廣告營銷。利用節(jié)日促銷的廣告在語言文字和畫面兩方面具有特色。語言體現(xiàn)了節(jié)日本身的文化內(nèi)涵,以及人們過節(jié)的心理活動,畫面展現(xiàn)了節(jié)日歡樂、祥和氣氛。廣告主不僅在廣告文本中以文字的方式表現(xiàn)節(jié)日,還在平面廣告設(shè)計的圖片運用、色彩構(gòu)成等方面也注重渲染節(jié)日的氣氛。端午節(jié)、中秋節(jié)等傳統(tǒng)節(jié)日作為促銷廣告的主要推廣時機,在一定程度上增強了節(jié)日的氣氛,促進了各族各界群眾對中國傳統(tǒng)節(jié)日的感情。雪頓節(jié)、藏歷年等主題的系列廣告,數(shù)量多,且集中刊發(fā),給群眾帶來了濃厚的民族節(jié)日氣氛,促進了藏族節(jié)日的傳播。各族傳統(tǒng)節(jié)日受到廣告商的重視,不僅實現(xiàn)了廣告商利用節(jié)日促銷的愿望,更在一定程度上促進了群眾對中國傳統(tǒng)節(jié)日和少數(shù)民族節(jié)日的關(guān)注和喜愛。廣告不僅是利用節(jié)日進行商業(yè)傳播,也成為節(jié)日傳播的平臺之一。
(二)漢、藏雙語廣告文案展現(xiàn)雙語傳播的適宜性
在自治區(qū)進行漢藏雙語傳播是一種獨特的傳播文化。大眾媒體雙語傳播既符合群眾的語言習(xí)慣,又提高了大眾媒體傳播的有效性。漢藏雙語傳播也在廣告?zhèn)鞑ブ谐蔀橐环N重要的表現(xiàn)方式。報紙廣告中藏語廣告語,漢藏雙語廣告語,對漢字進行藏文藝術(shù)設(shè)計等方式的廣告形成一個與眾不同的廣告文字表現(xiàn)方式。藏語廣告標題、廣告文案和廣告主題的表現(xiàn)方式,主要運用在本地品牌、產(chǎn)品的廣告?zhèn)鞑ブ?,體現(xiàn)本地品牌的地域特性。漢藏雙語的廣告主要運用在中國移動、中國電信等大的品牌廣告中,表明廣告主重視對各族群眾的傳播效果,也表明企業(yè)善于利用本地語言、文化進行廣告文案的寫作。還有一些廣告運用藏文字體的形式書寫漢字,體現(xiàn)漢字的藝術(shù)性,和廣告對象具有一定的親和力。漢藏字體的設(shè)計藝術(shù)也體現(xiàn)了創(chuàng)造者對兩種文化的精通與靈活運用。將兩種文字交融在一起,既體現(xiàn)了廣告藝術(shù)設(shè)計的魅力,也體現(xiàn)了文化之間的交流與交融。報紙廣告中的漢語廣告表現(xiàn)形式,也體現(xiàn)了濃厚的中國傳統(tǒng)文化。其中,對聯(lián)式廣告、成語廣告體現(xiàn)了廣告文案人員注重運用傳統(tǒng)文化進行廣告文案寫作,節(jié)日主題的廣告文案也是傳統(tǒng)文化大眾化、通俗化的表現(xiàn)方式之一。例如,“花好月圓慶雙節(jié),四豐電器送溫情”體現(xiàn)了濃厚的節(jié)日文化,也展現(xiàn)了漢語對仗、押韻的表現(xiàn)方式;廣告語“家居全,宴天下”體現(xiàn)了中國人熱情好客,款待朋友的傳統(tǒng)習(xí)俗。中國傳統(tǒng)文化和中國語言文字之間有著較強的關(guān)系,語言文字的魅力,體現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化。漢藏雙語廣告文案在報紙廣告中的融合出現(xiàn),體現(xiàn)了語言文字的普遍化和地域化特色。漢藏雙語文字形式針對不同群體的語言習(xí)慣和文化心理,也豐富和美化了廣告的平面設(shè)計。漢藏雙語廣告文案展現(xiàn)雙語傳播的適宜性,也使廣告發(fā)揮了弘揚中華傳統(tǒng)文化和傳播少數(shù)民族文化正能量。
(三)廣告創(chuàng)意契合各族人民的心理動機和追求
廣告在傳播產(chǎn)品信息,品牌理念的同時,也會試圖傳播一種理念來滿足消費者的心理需求。廣告心理研究表明,只有打動消費者的心智,才能產(chǎn)生最佳的傳播效果。報紙廣告注重在心理層面和價值層引導(dǎo)消費者。這種引導(dǎo),能夠進一步使廣告目標對象對產(chǎn)品產(chǎn)生良好的印象,對品牌產(chǎn)生強大的認同。同時,在文化層次上,筆者認為,廣告訴求在價值層面和心理層面的傳播,也引起了廣告目標對象對共同的社會價值的認可和接受。廣告?zhèn)鬟f了共同的生活理念和價值追求。例如,房地產(chǎn)廣告“臨水獨家獨院中傍花賞月,三代同堂共享天倫之樂……獻給父母一個溫馨的家,特贈慈孝基金8800元……”,表現(xiàn)了中國傳統(tǒng)大家庭觀念和百善孝為先的傳統(tǒng)美德;中國移動、中國電信的廣告表現(xiàn)了“溝通的力量”;汽車廣告“人生處處是精彩”表現(xiàn)了一種樂觀、向上的世界觀。這些廣告滿足了消費者的心理需求,增強了他們對產(chǎn)品的好感度。同時,此類廣告?zhèn)鞑チ舜蟊娚鐣毡榈恼J知與追求。無論是藏族還是漢族,或者其他民族的群眾對此類廣告都會產(chǎn)生較好的印象。報紙廣告創(chuàng)意契合中國人的心理動機和追求,符合各族群眾對品牌和企業(yè)的理解,符合各族群眾對生活的追求。筆者認為,報紙廣告潛移默化地傳播了大眾化的、通俗的文化觀念,滿足了廣告對象對媒體的使用與滿足心理和動機。
(四)廣告?zhèn)鬟f了主流價值觀和大美的理念
報紙廣告不僅向我們傳遞了商品的信息和品牌的價值,也向我們展現(xiàn)了正確的社會價值觀,展現(xiàn)了社會發(fā)展的目標。在對廣告文本進行研究中,筆者發(fā)現(xiàn),報紙廣告通過一系列的主題展現(xiàn)了和諧社會所具有的各種精、氣、神。廣告中傳播的社會主義核心價值觀,中國夢的主要內(nèi)涵,社會文明行為的引導(dǎo)等一系列主題的廣告逐漸將一個美好的、幸福的、和諧的社會展現(xiàn)在群眾面前,引導(dǎo)群眾對主流價值觀的認同,增強群眾對國家的認同?!白鎳谖倚闹小薄ⅰ斑@里不是賽場”、“儉以養(yǎng)德”、“社會主義核心價值觀”等廣告作品的刊登,形成了強大的輿論引導(dǎo)力,對群眾的引導(dǎo)作用有時比傳統(tǒng)新聞報道更加有效。作為自治區(qū)的各報紙,在廣告?zhèn)鞑シ矫孢€具有濃厚的區(qū)域文化特色。為自治區(qū)社會發(fā)展服務(wù),是報紙廣告的最重要的社會功能。同時,報紙廣告針對大部分藏族受眾,在廣告?zhèn)鞑ブ袑⑸鐣l(fā)展、大美的理念也作為廣告?zhèn)鞑サ闹餍伞蠹垙V告中的一些作品以美麗的畫面、清晰的主題,濃妝淡抹地描繪了大美的美好場景。廣告畫面展現(xiàn)了的藍天,的圣湖;廣告中的人物展現(xiàn)了青年的形象,展現(xiàn)了群眾的生活;廣告語言展現(xiàn)了群眾對生活的熱愛,對美好事物的追求。廣告中體現(xiàn)的大美和社會其他傳播方式中呈現(xiàn)的大美相互輝映,形成了全方位傳播形象的一個亮點。報紙廣告對社會主義核心價值觀的傳播,對少數(shù)民族文化的傳播具有積極的作用。報紙廣告的傳播作用巨大,學(xué)者、業(yè)界不可忽視其社會價值,而應(yīng)該進一步探討提高報紙廣告社會傳播能力的方法。
二、對報紙廣告今后發(fā)展的思考
(一)地域文化能夠突顯廣告品牌設(shè)計個性
作為廣告?zhèn)鞑サ那腥朦c,地域文化中所包含的習(xí)俗、傳統(tǒng)、生態(tài)以及民俗等特征都是廣告鮮明的個性,因而地域文化也就成為了品牌與受眾之間的溝通紐帶。如伏特加的廣告“城市系列”就是以世界上不同國家城市的標志性建筑作為視覺符號來設(shè)計的,這一設(shè)計靈感結(jié)合伏特加酒瓶透明、短頸和圓肩的包裝,通過地域文化極其巧妙地渲染了品牌的個性。從中不難發(fā)現(xiàn),當下現(xiàn)代廣告設(shè)計的發(fā)展與創(chuàng)新的一大關(guān)注點應(yīng)該投放在地域文化這一廣告視覺平臺之上。
(二)地域文化能夠幫助廣告捕捉受眾注意
21世紀是讀圖的時代,人們的生活中到處充滿著各式各樣的圖像,大家對于信息的獲取有很大一部分都來自于圖像。尤其是在視覺信息更新不斷加快的背景下,在廣告中運用圖像能夠更為迅速地引起人們的注意,同時也便于不同語言、不同環(huán)境的人們對于廣告內(nèi)容進行更好地理解。讀圖時代的進步讓人們開始通過圖片來爭取和吸引更多的關(guān)注。因而,廣告中的地域文化也應(yīng)當以圖片為基礎(chǔ),通過圖片傳播廣泛的特征,并將廣告文化與視覺信息巧妙地整合在一起,從而對地域文化中的視覺資源進行充分挖掘,以此實現(xiàn)廣告設(shè)計的新理念與新策略。
(三)地域文化能夠增強現(xiàn)代廣告設(shè)計的特色
盡管廣告設(shè)計的商品具有不同的文化背景,但通過設(shè)計的語言都能夠互相進行溝通與理解。設(shè)計的語言還能夠使不同文化背景的商品體現(xiàn)出自身獨特的內(nèi)在追求。如德國的廣告設(shè)計就十分重視整體風格的把握,無論是在色彩運用還是圖形文字上都給人一種濃厚的嚴謹意味。又如美國的廣告設(shè)計則多通過吸收外來文化,并注重個性特征的表達,其設(shè)計風格就格外張揚和簡潔,充滿文化韻味。這些具有十分明顯的地域特色的廣告設(shè)計也從側(cè)面說明了在地域文化背景下,突出自身地域文化特色將會加深人們對廣告的印象,并提高廣告的傳播度。
二、地域文化給現(xiàn)代廣告設(shè)計帶來的啟示
不同的地域文化具有不同的外在呈現(xiàn)形式以及多元化的內(nèi)在結(jié)構(gòu),其給現(xiàn)代廣告設(shè)計提供了豐富的設(shè)計素材與能量。
(一)創(chuàng)新地域文化,以形傳意突出文化特征
在現(xiàn)代廣告設(shè)計當中,地域文化元素的運用應(yīng)當要能夠與設(shè)計對象所傳遞的信息相貼合,保證信息傳達的準度。因此,設(shè)計需要選用有代表性特征的對象,并適當?shù)奶砑有路f的形式作為載體來體現(xiàn)地域文化的獨特性。同時通過受眾對圖像元素的聯(lián)想心理來選擇適當?shù)膱D形符號,達到以形傳意的目的。此外,地域文化中推崇的順應(yīng)自然的理念也影響到了現(xiàn)代廣告的設(shè)計,如貴州古井貢酒的廣告就配了一首《桃花曲》,并呈現(xiàn)出古井貢酒采用無極之水和原酒精華、純手工釀造等特征。其中的“桃花曲”“無極之水”“手工釀造”等都是同歸自然的一種體現(xiàn),從而突出了古井貢酒源遠流長的酒文化。
(二)貼合地域文化,以義達言產(chǎn)生文化共鳴
廣告設(shè)計必須與民族傳統(tǒng)價值觀相吻合才能夠得到長遠的發(fā)展。一個民族的傳統(tǒng)價值觀是一種具有文化色彩、判斷好壞是非的標準。廣告設(shè)計本身是對商品的解釋過程,也是對文化的一種深度驗證,受眾通過廣告接收到信息,并通過自身感知來驗證這一信息,從而產(chǎn)生共鳴并達到互動的效果。如果在廣告中選用共性的元素,以義達言,則更容易拉近不同地域文化帶來的差異隔閡,使受眾對廣告中的元素產(chǎn)生共鳴。如高爐家酒的廣告就通過竹的“寧折不屈、高風亮節(jié)”的內(nèi)在含義來體現(xiàn)產(chǎn)品“以天下為公”的文化內(nèi)涵。廣告設(shè)計中竹子的形態(tài)所要表達的除了產(chǎn)品,還傳達了做人要以家、國為重的追求。又如云南制藥廠的廣告語“捧出一片愛心,獻給千萬老人,這是云南制藥廠的奉獻”。這條廣告語中的“藥”所表示的不僅是單純的商品,更多的是表示人的情感融為一體,傳達出對于老人的關(guān)愛之情,同時還體現(xiàn)與弘揚了儒家文化中的“仁愛”精神。
(三)展現(xiàn)地域文化,以情動人激發(fā)文化情結(jié)
廣告在人們生活中所起到的不僅僅是刺激消費的作用,更重要的是在潛移默化中改變?nèi)藗兊牧?xí)慣。因此,廣告品牌在投放社會過程中還可以采用新穎的形式,標新立異地來突出展現(xiàn)地域文化情結(jié),進而達到宣傳的目的。尤其是對于在地域背景中根植的民俗民風和生活習(xí)慣,若能夠?qū)ζ溥M行再設(shè)計必然能夠出現(xiàn)新特性來喚醒消費者的情緒。而關(guān)于利用標新立異的方式展現(xiàn)鄉(xiāng)土情結(jié)這一做法,KFC無疑做出了很好的示范,從極具中國風味的老北京雞肉卷到廣東地區(qū)口味的咕咾雞肉卷,從奧爾良烤翅到新疆自然烤翅等,KFC從未停止過產(chǎn)品的創(chuàng)新,并針對國人口味不斷推出刺激味蕾的新產(chǎn)品。特別是早餐系列的推出,更是讓人感覺到KFC似乎要通過全方位的滲透來融入中國人的生活當中。如早餐油條的廣告中通過年輕男子的視角到江南水鄉(xiāng)中走街串巷地尋找記憶中的美味這一創(chuàng)意,就極其巧妙地指出了在國人生活中地域文化情結(jié)的重要性。
三總結(jié)
關(guān)鍵詞:實驗室波普藝術(shù)波普廣告藝術(shù)文化
矛盾使人們賴以生存的社會空間變成了一個大的實驗室,各種各樣的文化思潮都是在這個實驗室里得到產(chǎn)生、檢驗、重生和升華的,廣告藝術(shù)文化也不例外。它借助社會發(fā)展出現(xiàn)的審美矛盾沖突,為時代的潮流要求,不斷地把藝術(shù)和設(shè)計,甚至是多種語言形式融合在一起,試圖尋求它獨特的社會美學(xué)風格。不同的社會時期有不同的審美傾向,廣告藝術(shù)文化要以不同的精神姿態(tài)表現(xiàn)、影射時代的審美特征,就必需不斷地尋求最佳的時代設(shè)計表現(xiàn)語言,才能求得它的社會商業(yè)出路;波普藝術(shù)的誕生發(fā)展,給廣告設(shè)計藝術(shù)注入了新的血液,借助波普表現(xiàn)語言發(fā)展起來的廣告藝術(shù)文化,我們暫且稱之為波普廣告藝術(shù)文化。波普廣告藝術(shù)文化也跟其他的廣告一樣,也是要不斷地進行試驗和嘗試才能更好地尋求社會商業(yè)出路的,因此,我們說,波普廣告藝術(shù)文化是實驗室里的文化。
隨著科學(xué)技術(shù)、工業(yè)的發(fā)展,知識爆炸的社會面臨著層出不窮的問題,政治、經(jīng)濟、道德、文化等各個領(lǐng)域都在所難免,傳統(tǒng)的美學(xué)文化也受到前所未有的一次考驗和歷練。事實證明,傳統(tǒng)的繪畫已很難滿足所有人的精神需要,在這樣的情況下,20世紀50年代,在社會這個實驗室里,一種新的藝術(shù)形式——“波普藝術(shù)”應(yīng)運而生,并且成為那個時代時尚的代名詞。廣告藝術(shù)往往是通過把握藝術(shù)文化潮流來把握流行的商業(yè)文化的,當波普藝術(shù)沖擊著傳統(tǒng)繪畫領(lǐng)域并試圖打碎生活與藝術(shù)的界限時,作為大眾文化實用藝術(shù)的廣告藝術(shù)也同樣被“波普”風潮所波及。為了迎合人們的審美口味,也為了自身的生存需要,廣告設(shè)計者把波普藝術(shù)的觀念和其大膽的表現(xiàn)手法嘗試引用到廣告設(shè)計中來,使得廣告藝術(shù)幾乎在一夜之間有著翻天覆地的變化。這種變化以嶄新的面貌出現(xiàn)在時尚的大街小巷上時,讓那些追求“酷”生活的現(xiàn)代年輕人噴發(fā)出了對它火一樣的熱情。這種不循規(guī)蹈矩的廣告藝術(shù)實驗,它粗糙卻很是標新立異,它抽象但又個性鮮明,它平面但意會的簡潔圖案、隨性但隱喻的訴求文字、抽象但張揚艷麗的色彩,還有純粹舞動的表現(xiàn)線條,所有這些都恰恰象征著青春的一種揮霍,一種潮流年輕人的自由自在的寫照。這次廣告藝術(shù)與波普藝術(shù)的混合反應(yīng),不管是物理反應(yīng)還是化學(xué)反應(yīng)的實驗結(jié)果,都暫時迎合了具有復(fù)雜審美傾向的年輕新一代的口味,抓住這樣的一種口味傾向,設(shè)計者更是相信了安迪·沃霍爾說過的一句話:“Everythingisbeautiful.Popiseverything.”(所有的事物都是美麗的,波普就是所有的事物。)
因此,任何事物都成了設(shè)計者嘗試用來設(shè)計廣告藝術(shù)的構(gòu)成元素,所有的構(gòu)成元素都被試圖在實驗過程中求證它們的存在價值,或許是浮躁的現(xiàn)代年輕人喜歡新奇的藝術(shù)視覺沖擊力,或許是毫無禁忌的表達游戲更能體現(xiàn)時尚氣息和現(xiàn)代人的生活態(tài)度,年輕人喜歡借助這種文化潮流來宣泄情感,標榜自己的個性,同時證明自己跟藝術(shù)文化走得最近;雖然廣告藝術(shù)的這種波普實驗嘗試在一定程度上滿足了一些人的審美傾向,但波普廣告藝術(shù)畢竟是踩著年輕的步子而來,它在一點點地逼近人們的生活、影響人們的生活,淋漓盡致的波普廣告藝術(shù),也誘發(fā)了我們對廣告藝術(shù)領(lǐng)域的更多期待。但通俗、趣味、大眾和即時的時尚之風,無論是在概念上還是在行為方法上,它們都是有待于人們的發(fā)掘和發(fā)展求證的。因此,波普廣告藝術(shù)文化也仍然需要設(shè)計者們不斷地探索和把握,仍然需要時間、空間對它的考驗,仍然被不同時期、不同人群的審美情趣所左右,它注定要帶著實驗室的味道一路走去,這樣,它才能把準流行文化的脈搏,才能更具時代的時尚精神內(nèi)涵,才能更好地立足于商業(yè)市場。
波普廣告藝術(shù)作為一種大眾文化,又產(chǎn)生在觀念藝術(shù)這樣的文化背景中,在一定嬗變的時期內(nèi),其概念的定義,需要一定的實驗求證過程。波普藝術(shù)是踏著工業(yè)的塵埃而來的,是后現(xiàn)代美術(shù)的征兆。一開始,波普藝術(shù)就是以理性的、批判的、自然的、直白的、嘲諷的、矛盾的等這樣一種復(fù)合姿態(tài)出現(xiàn)的。對于這樣一種新的藝術(shù)形態(tài),理論家們關(guān)于“波普”的定義最初也曾有過多種不同的解釋,那么,在藝術(shù)文化多元化的新觀念激發(fā)下,借助“波普”來刺激和推動廣告藝術(shù)發(fā)展和變化而形成的波普廣告藝術(shù)文化應(yīng)怎樣來定義,這是人們需要解決的一個課題。當科技不斷地被運用到藝術(shù)領(lǐng)域里來時,藝術(shù)和生活的界限逐漸消解,純藝術(shù)的波普藝術(shù)和大眾藝術(shù)的波普廣告藝術(shù),它們無論是在手段上還是在形式上都有交集,更何況它們還存在于不同的社會時期和不同的地域里。不同時期和不同地域,對它們的含義界定是不同的,正如“……各種不同類型的圖像正以驚人的速度不斷地增加。因此……例如廣告、電影和電視等,也要求我們對其作出新的文化闡釋?!雹倌敲?,怎樣把握波普藝術(shù)和波普廣告藝術(shù)之間的界定,需要一個相當?shù)那笞C過程,這個過程就是社會的肯定和人們的認可。什么是波普藝術(shù),什么是波普廣告藝術(shù),這要由它們在人們的生活中所起的作用來決定的。這個決定需要時間和空間的驗證,況且,概念又是一個抽象物,要想正確地把握一種新生事物的概念,需要人們長時間的實踐活動才能證明概念的準確性和科學(xué)性。因此,我們說波普廣告藝術(shù)文化的概念也一樣,在多元化的藝術(shù)文化概念遍地開花的社會時期里,在一定時期內(nèi),其概念的定位注定是要在社會實驗室里來等待著最終的最佳結(jié)論。
廣告藝術(shù)要想借鑒和融會波普藝術(shù)來實現(xiàn)它的不一樣的社會價值,就得尋找兩者之間的藝術(shù)交匯點,尋找就是不斷地嘗試和實驗。要想波普廣告創(chuàng)造出最大的商業(yè)經(jīng)濟價值,再精明的廣告設(shè)計者也要在藝術(shù)思想、題材選擇和表現(xiàn)手法上學(xué)會怎樣去把握波普藝術(shù)的內(nèi)在魅力,消化并有效地利用其積極因素,這樣,波普藝術(shù)才能真正地服務(wù)于廣告藝術(shù),最大限度地為廣告藝術(shù)帶來商業(yè)賣點。達爾文的《進化論》里說道:任何事物都有一個發(fā)生、發(fā)展的過程。波普廣告藝術(shù)也有其發(fā)生、發(fā)展的過程,要發(fā)展、要立足于市場,甚至要滲透到商業(yè)的各個領(lǐng)域去,這需要波普廣告藝術(shù)既要恪守傳達信息的職責,又要滿足不同的消費群體的欣賞需求;既要對審美潮流“見風使舵”,又要不斷地緊跟時代的潮流。當波普藝術(shù)作為一種大眾文化擴張到廣告設(shè)計領(lǐng)域時,要個性化、要全球化品位的廣告藝術(shù)設(shè)計,當然不能對波普藝術(shù)進行簡單的復(fù)制、移用或是全盤照搬,而是要設(shè)計者不斷地探索和尋求設(shè)計藝術(shù)與波普藝術(shù)的切入點??紤]時代、人文、時間、空間的不同,嘗試運用、投放市場、總結(jié)經(jīng)驗,最終找到更能贏得人心、深入人心,更能保持鮮活生命力的經(jīng)典波普廣告藝術(shù)文化的發(fā)展思路。所有這些,都是設(shè)計者們絞盡腦汁地去嘗試、去研究的結(jié)果。有研究就有設(shè)計實驗的可能,設(shè)計者的設(shè)計實驗行為,其實就是波普廣告藝術(shù)在社會實驗室里的實驗行為過程。
波普藝術(shù)的發(fā)展經(jīng)歷了矛盾曲折的道路歷程,通過把脈文化潮流而發(fā)生發(fā)展的廣告藝術(shù),受波普潮流起落的影響,波普廣告藝術(shù)文化也隨時經(jīng)歷著市場的考驗。流行的藝術(shù)風格在一定程度上往往是一個社會的政治、經(jīng)濟的晴雨表,社會的某個時代、某個階段都有它相應(yīng)的不同的藝術(shù)風格產(chǎn)生、流行,就算是同一種風格,也可能會有不同的表現(xiàn)手法、解釋技巧等現(xiàn)象出現(xiàn),并且,波普經(jīng)歷的盛衰也是眾所周知的。社會在進步,人們的生活條件不斷提高,審美情趣也隨著在發(fā)生變化,懷著想做現(xiàn)代先鋒設(shè)計師雄心的廣告設(shè)計者,密切關(guān)注波普藝術(shù)在社會文化領(lǐng)域的變化動態(tài),隨時準備嘗試調(diào)整自己的設(shè)計思路,以便使自己的思路能趕上潮流、引領(lǐng)潮流。如:當波普喊著“顛覆”或盛行或混沌于人們的生活時,設(shè)計師就在審視波普元素在設(shè)計中的地位,領(lǐng)會波普的實在精神意義和其他設(shè)計元素的關(guān)系,種種。以此企圖形成鮮明個性風格,獨占市場,因為,畢竟廣告藝術(shù)不是設(shè)計師一個人的藝術(shù)行為,而是社會對商業(yè)信息的視覺藝術(shù)要求的行為。廣告的目的是為了傳達商業(yè)信息,信息又在觀眾讀取時經(jīng)過消化形成“加式”的信息藝術(shù)內(nèi)涵,觀眾的參與使波普廣告藝術(shù)受時尚文化思潮的影響很大,波普廣告藝術(shù)要不斷地迎合和引領(lǐng)人們的審美時尚。它需要學(xué)會怎樣精致地去言明他物,需要隨著時尚文化、藝術(shù)思潮的浪頭,調(diào)整和挑戰(zhàn)自己的藝術(shù)領(lǐng)域極限,讓設(shè)計更加具有品位,以求社會、商業(yè)市場對它最大限度地接納。調(diào)整和挑戰(zhàn)的過程,實際上就是在不斷地實施試驗的過程。
我們不難看出,當人們試圖要給波普廣告藝術(shù)定義時,當設(shè)計者們不動聲色地把波普的精神引領(lǐng)到廣告藝術(shù)中來時,實際上,他們在做著一件非常了不起的藝術(shù)文化實驗活動,他們真正地使“波普藝術(shù)”的“打破藝術(shù)與生活的界限”“藝術(shù)生活化”的宗旨得以實現(xiàn),從而也使廣告設(shè)計藝術(shù)進入到一個全新的表現(xiàn)、視覺效果境界,波普廣告設(shè)計藝術(shù)文化的社會生活化,正是關(guān)注大眾文化的藝術(shù)思潮的結(jié)果“……通俗的、大眾的、可消費的、便宜的、大批生產(chǎn)的、年輕的、機智詼諧的、詭秘的、有刺激性和冒險性的……”②是它的本色,它的視覺符號通過與“波普”的日益撞擊與交融,使現(xiàn)代的街頭表現(xiàn)得異常的活躍,易于辨別的公共圖像使冰冷的街道多了幾分調(diào)侃和浪漫。大眾文化是一個永恒的話題,它時刻影響著設(shè)計文化的發(fā)展,就像有一句話說的“更有意義的是,大眾文化對于設(shè)計的影響作用也從此成為設(shè)計領(lǐng)域中一個不容忽視的課題。”③既然是課題,就不會沒有試驗,波普廣告藝術(shù)就是一個要有試驗的設(shè)計藝術(shù)課題,所以我們說,它是社會實驗室里的產(chǎn)物。
注釋:
①(德)漢斯·貝爾廷等著,常寧生編譯.藝術(shù)史的終結(jié)?中國人民大學(xué)出版社,2004年9月第1次印刷,第24頁。
②門小勇主編.平面設(shè)計史.湖南大學(xué)出版社,2004年8月第1版,第155頁。
③同②,第156頁。
參考文獻:
[1](德)漢斯·貝爾廷等著,常寧生編譯.藝術(shù)史的終結(jié).中國人民大學(xué)出版社,2004年9月第1次印刷.
[2]李世丁,袁樂清著.溝通秘境:廣告文案之道.廣東經(jīng)濟出版社出版,2001年4月.
[3](英)杰里米·安斯利著,蔡松堅譯.設(shè)計百年——20世紀平面設(shè)計的先驅(qū).中國建筑工業(yè)出版社出版,2005年2月.
現(xiàn)代招貼作品需要有獨具特色的精妙的構(gòu)思和設(shè)計理念,這樣才足以吸引受眾的目光,使其實現(xiàn)藝術(shù)價值和宣傳目的。中國書法在現(xiàn)代廣告招貼設(shè)計中的應(yīng)用,使得招貼作品可以有效地突破時間和空間的限制,在精準地映射設(shè)計內(nèi)涵的同時,使受眾能夠?qū)φ匈N作品過目難忘、回味無窮。要想達到這樣的理想效果,設(shè)計者就要深刻理解和把握招貼作品的主題和所要展現(xiàn)的蘊義,在此基礎(chǔ)上恰到好處地融入書法藝術(shù),以達到“以少勝多”“以一當十”的設(shè)計效果。書法藝術(shù)在招貼設(shè)計中的應(yīng)用也是有歷史可循的,我們也可以找到一些典范的民族性招貼設(shè)計作品。有關(guān)美術(shù)展覽和書法的海報設(shè)計,尤其是展覽主題和作品涉及到分量較重的傳統(tǒng)文化時,我們時常都能看到書法家的題寫或者題詞,這些題寫或者題詞經(jīng)過些許美化更加內(nèi)涵豐富,使人感覺到典雅、賞心悅目。可見,設(shè)計師恰當?shù)剡\用中國書法藝術(shù)的裝飾美特色,可以使招貼作品取得很好的效果,使招貼設(shè)計恰如其分地傳達出設(shè)計內(nèi)容的特點。
二、現(xiàn)代廣告招貼中的剪紙藝術(shù)
中國剪紙是中國傳統(tǒng)文化中獨具特色的藝術(shù)樣式,其造型豐富多彩、異彩紛呈,飽含著中華民族的智慧,體現(xiàn)著中華兒女的豐富的設(shè)計思想。剪紙藝術(shù)的獨特魅力也逐漸被現(xiàn)代設(shè)計者所關(guān)注,而且也被不斷地運用到招貼設(shè)計中,在傳達招貼作品的深刻內(nèi)涵方面起著不可估量的重要作用。現(xiàn)代廣告招貼設(shè)計師要深刻挖掘剪紙藝術(shù)的獨特魅力,多層次、多角度地對其進行再認識、再發(fā)掘,以便將其恰如其分地應(yīng)用到設(shè)計中,使招貼作品更有深度,更具民族特色?,F(xiàn)代廣告招貼設(shè)計師一定要深入研究中國民間的剪紙造型,要對剪紙造型進行有深度的剖析,在此基礎(chǔ)上準確把握我們中華民族傳統(tǒng)文化的底蘊和審美精神內(nèi)涵,將剪紙藝術(shù)融入到現(xiàn)代廣告招貼設(shè)計中,使其更具表現(xiàn)力和民族風格。中國的剪紙藝術(shù)歷史悠久,剪紙造型也在隨著時代的發(fā)展而不斷變化著?,F(xiàn)代設(shè)計師一定要清醒地認識到,剪紙造型源于生活而又高于生活,是物化的藝術(shù)符號,剪紙不僅是簡單的圖形,而且具有豐富深刻的內(nèi)涵,是中華兒女智慧的結(jié)晶。只有深刻體會和把握中國剪紙藝術(shù)的文化底蘊,并且恰到好處地將剪紙藝術(shù)運用到招貼設(shè)計中,才能有獨具特色而又富于感染力的招貼作品的出現(xiàn)。
三、現(xiàn)代廣告招貼中的中國水墨山水
個性化往往意味著與眾不同、獨樹一幟。在傳統(tǒng)的審美觀點中,一成不變、遵循守舊是美的原則所在。隨著社會的發(fā)展進步,人們對自由與個性的崇尚也達到了一個空前的高度,對于新一代的青少年來說,更是主張個性化、獨立化。在這個時展的大背景之下,廣告設(shè)計中融入創(chuàng)新、獨特的方法總能夠在一定程度上吸引人的眼球。經(jīng)濟時代帶來了廣告業(yè)的迅速發(fā)展,廣告也由傳統(tǒng)模式下的簡單介紹商品變得更加個性、夸張。審美疲勞已成為社會中存在的普遍現(xiàn)象,只有不斷地突出個性才能更好地生存發(fā)展下去。后現(xiàn)代主義中的個性化為廣告設(shè)計帶來了一個新的契機,這種獨特的風格模式在現(xiàn)代廣告中的應(yīng)用使得人們遠離了傳統(tǒng),向著個性獨立的時展。
二、后現(xiàn)代主義中廣告設(shè)計的文化內(nèi)涵
在現(xiàn)代文化主義中,強調(diào)的是“認真”“嚴肅”,然而在后現(xiàn)代文化中,重視的是“夸張”“創(chuàng)新”“個性”。隨著社會經(jīng)濟的不斷發(fā)展進步,現(xiàn)代主義在廣設(shè)計中的應(yīng)用顯然已經(jīng)不能滿足人們的審美需要??旃?jié)奏的生活方式使得人們沒有過多的時間去了解一個廣告的內(nèi)容,這就使得廣告處于一個尷尬的境地。后現(xiàn)代文化利用各種混雜的方式展示一種戲謔、諷刺,以此來吸引大眾的眼球。傳統(tǒng)意義上的審美觀點正在被沖擊。追求創(chuàng)新、個性化、刺激的現(xiàn)代人類已經(jīng)不滿足那種平淡的生活。在這個基礎(chǔ)上,廣告設(shè)計應(yīng)當遵循文化轉(zhuǎn)變的浪潮,不斷地創(chuàng)新、改革。當今時代快節(jié)奏的生活給人們帶來了巨大的壓力,幾乎每一個人都在尋找釋放壓力的方式,后現(xiàn)代文化正是切實地貼近人們的生活,給人以心理上的歸屬感和平衡感。
三、結(jié)語
【摘要】俗文化是指與世俗生活密切相關(guān)的文化,廣告與俗文化是密不可分的俗文化在廣告?zhèn)鞑ブ杏卸喾N表現(xiàn),只要表現(xiàn)在民間風俗和民間心理兩大方面。廣告在傳播俗文化的同時也影響、改變了俗文化。廣告?zhèn)鞑λ孜幕扔袖秩九c強化作用,又有貶抑和扭轉(zhuǎn)作用。俗文化的廣告?zhèn)鞑ブ谐霈F(xiàn)的主要問題,是廣告表現(xiàn)粗俗,內(nèi)容誤導(dǎo)大眾。優(yōu)化俗文化的廣告?zhèn)鞑ィ枰喾矫娴墓餐Α?/p>
什么是俗文化?讓我們先來分析一下什么是俗?從造詞的角度看,比較漢語和英語中的“俗”,會發(fā)現(xiàn)兩者頗有異曲同工之妙。漢字的“俗”是由“人”和“谷”兩個字組成的,意為人要吃飯,人和谷子在一起就是俗。英語中這個詞是earthly,意為土生土長,人站在地上就是俗。可見,俗其實就是指大眾的日常的現(xiàn)實生活,具體包括俗人、俗事、俗物、俗心、俗舉、俗話等。從這一角度看,俗文化自然就是指與世俗生活密切相關(guān)的文化了,相似的稱呼有民間文化、平民文化、市井文化等。
廣告是一種信息傳播,也是一種文化傳播。廣告與俗文化是密不可分的,許多廣告中蘊涵著俗文化,廣告借俗文化實現(xiàn)傳播目的;另一方面,廣告也影響著俗文化的發(fā)展。
一、廣告?zhèn)鞑ブ兴孜幕谋憩F(xiàn)
從結(jié)構(gòu)上看,俗文化可分成三個層次:一是民俗層次,這是俗文化的表層結(jié)構(gòu),即平民的生活習(xí)慣和行為規(guī)范,包括節(jié)慶禮儀等。二是審美層次,包括平民的文化娛樂活動和審美趣味,具體表現(xiàn)在民間技藝之中。三是心理層次,這是俗文化的深層結(jié)構(gòu),包括價值取向、和思維模式等。俗文化的這些內(nèi)容在廣告?zhèn)鞑ブ须S處可見,而且通常是交融的,只是側(cè)重點或者說針對性有所不同。
限于篇幅,本文主要從中國民間風俗和民間心理兩大方面探討俗文化在廣告?zhèn)鞑ブ械谋憩F(xiàn)。
民間風俗十分豐富,包括節(jié)慶風俗、婚戀風俗、飲食風俗、服飾風俗、住居風俗、交際風俗、喪葬風俗等。以下僅以節(jié)慶風俗、婚戀風俗和飲食風俗為例。
(1)節(jié)慶風俗。中國民間節(jié)日很多,比較重要的有春節(jié)、元宵節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)、重陽節(jié)等。每當節(jié)日來臨,人們都要舉行一定的慶祝、紀念活動,我們經(jīng)??梢栽趶V告中看到這些風俗的展現(xiàn)。以中國最盛大的節(jié)日春節(jié)為例,春節(jié)期間,幾乎家家戶戶都少不了掃塵、貼門畫與春聯(lián)、放爆竹、拜年、吃團圓飯,人們刻意營造一種喜慶氣氛。這時總少不了廣告來湊熱鬧。以節(jié)慶風俗為切人點的廣告通常有三個特點:一是其有一定的時段限制,節(jié)日一過廣告也就僵旗息鼓;二是其宣傳的商品多與節(jié)日風俗有關(guān),比如端午的粽子、中秋的月餅。三是廣告的情境多與節(jié)慶的氣氛相融??傊?,這類廣告多為應(yīng)節(jié)、應(yīng)時之作。
(2)女昏戀風俗。中國民間的婚戀風俗豐富多彩,并且逐漸發(fā)生變化,但男主動女被動,男主導(dǎo)女從屬的傳統(tǒng)風俗一直根深蒂固。在以婚戀為題材的廣告中,婚前男為求偶獻財物,女為姿色美容顏;婚后男為養(yǎng)家忙工作,女為所愛勞家務(wù)的現(xiàn)象比比皆是。比如多喜愛“喜玫瑰”床上用品的一則電視廣告情節(jié)是這樣的:一小伙子手捧一束玫瑰對一姑娘求婚,姑娘卻不滿意。小伙子引她進人一房間,里面是一張鋪著滿是玫瑰圖案的床套的大床。姑娘見狀發(fā)出驚喜的感嘆,兩人躺倒在床上。廣告中,常見定情物還有鉆石、項鏈、衣服、食品等,情節(jié)幾乎一致,都是男送女禮物以求換得紅顏一笑。
匯源集團推出過一則“匯源果鮮美,我喝我先美”電視廣告,其中女主角接到男友約會的電話,首先想到的是化妝,與“女為悅己者容”這類民俗暗合。在洗滌用品與廚房用品的廣告中,盡管大多是新世紀的生活背景,但操持家務(wù)的基本是、大媽,可見“男主外,女主內(nèi)”這一民俗的影響力。
(3)飲食風俗。飲食風俗具有明顯的地域差異,比如湖南人愛辣食,上海人喜甜食,北方以面食為主,南方以稻米為主。至于端午節(jié)吃粽子,中秋節(jié)吃月餅等則表現(xiàn)為飲食風俗的時節(jié)差異。超越地域和時節(jié)差異的飲食風俗自然也存在,突出的兩點是飲酒與喝茶。僅就飲酒而言,在中國,“無酒不成禮”,“無酒不成席”,酒在人際交往中扮演著重要角色。
中國酒種類繁多,白酒、米酒、葡萄酒、啤酒、黃酒、藥酒等應(yīng)有盡有。飲酒鏡頭在廣告中經(jīng)常閃現(xiàn):喜結(jié)良緣要喝酒,迎賓待客要喝酒,良辰佳節(jié)要喝酒,全家團圓要喝酒,慶祝成功要喝酒,排遣孤寂要喝酒許多酒以“福、壽、喜、仙、金、玉、財”之類的詞命名,很有俗味。酒在廣告中可謂出盡風頭,飲酒風俗也在酒廣告中得到了充分展現(xiàn)。
2、民間心理在廣告中的表現(xiàn)
民間心理是俗文化的重要表現(xiàn),其構(gòu)成十分復(fù)雜,涉及民俗、宗教、道德、經(jīng)濟、政治諸多范疇。以下從民間心理在廣告中的表現(xiàn)這一角度選取三個較為典型的方面予以闡述。
(1)安土重家的心理。中國人安土重家的心理十分強烈,主要原因大概有二:一是重視祖先、重視父母的忠孝觀念??鬃诱f得明白:“父母在,不遠游。游必有方?!?《論語里仁》)二是古代中國農(nóng)業(yè)經(jīng)濟居主導(dǎo)地位,土地是安身立命的物質(zhì)依據(jù),所以古人大多向往安居樂業(yè),習(xí)慣日出而作日落而歸的生活。由于宗法制的熟人社會給人們一種自適的安全感,因此人們也不習(xí)慣在流浪中追尋生活。在中國,背井離鄉(xiāng)往往帶有悲劇色彩,人們不到迫不得已一般是不會選擇的。展現(xiàn)安土重家心理的廣告作品很多。如劉歡主演的一則孔府家酒廣告,一句“孔府家酒,叫人想家”深深道出了久別故里的游子情。
(2)趨同求穩(wěn)的心理。趨同求穩(wěn)的心理在中國民眾中較為普遍。趨同心理即從眾心理,人們的衣食住行、購物、求學(xué)、就業(yè)、娛樂等,常受趨同心理的影響。趨同心理的產(chǎn)生與求穩(wěn)意識有關(guān)。魯迅說:“中國太難改變了,即使搬動一張桌子,改動一個火爐,幾乎也要流血;而且即使有了血,也未必一定能搬動,能改裝。不是很大的鞭子打在背上,中國自己是不肯動彈的。”(《墳?娜拉走后怎樣》)。此說雖帶夸張,但很形象地反映了中國人安于現(xiàn)狀,不愿改革,不敢冒險的習(xí)慣。所謂“不敢越雷池半步”、“寧走十步遠不走一步險”、“好出門不如歹在家”、“多一事不如少一事”、“樹大招風”、“槍打出頭鳥”、“事不關(guān)已,高高掛起”等,都是趨同求穩(wěn)心理的真實寫照。很多廣告借用了這種趨同求穩(wěn)的心理為推銷服務(wù)。葛優(yōu)主演的中國移動通信“神州行,我看行”電視廣告,其獨白“這就跟進飯館一樣,一條街上,哪家人多我進哪家”,正是針對趨同求穩(wěn)的國民心理,很有說服力。
(3)敬官畏上的心理。中國人由于經(jīng)歷了長期的封建專制,耳聞目睹了官員的種種霸道行徑與特權(quán)優(yōu)待,民眾普遍對政府、對官員有一種敬畏心理,同時帶著羨慕。古人云:“萬般皆下品,唯有讀書高?!睂ο聦尤罕姸?,努力讀書,參加科舉幾乎是擺脫官府壓迫、擠進上層社會的唯一途徑。國民敬官畏上心理的突出表現(xiàn)是官本位思想濃重。論文百事通
始創(chuàng)于1853年的一家鞋店以“內(nèi)聯(lián)升”命名,其廣告招牌配以鞋踏云朵的圖案,寓意穿了他們制作的鞋子可以平步青云,連升幾級,很合世人的心理。當今許多廣告牽強附會乃至胡編亂造地將商品與帝王、宮廷、官員掛鉤。從酒到藥,從牛奶到醬油,直至摩托車、方便面,或掛上太子、皇家之類的招牌,或由帝王、殯妃出面,無不是宣揚或暗示商品多么高貴、多么有效、多么暢銷,正是為了迎合或者說利用民眾敬官畏上的心理。
二、廣告?zhèn)鞑λ孜幕挠绊?/p>
廣告在傳播俗文化的同時也影響、改變了俗文化。廣告?zhèn)鞑λ孜幕挠绊懼饕憩F(xiàn)在兩大方面。
1、渲染與強化作用
在這方面,可謂民眾有所好,廣告必甚焉。比如以節(jié)慶為背景或主題的廣告,佳節(jié)未至,廣告先鋪天蓋地而來。這些廣告多以著民族服裝的人物、大紅的色調(diào)、喧鬧的鑼鼓、炸響的爆竹、春聯(lián)、風車、剪紙、燈籠、民居等為背景,加人商品圖像或廣告語,組合成頗具傳統(tǒng)民俗的場景,著重渲染節(jié)日的喜慶氣氛,以喚起觀眾對于傳統(tǒng)民俗的認同,并引導(dǎo)受眾的消費動機。這類廣告對受眾產(chǎn)生了巨大沖擊力,無形中也對俗文化起了積極的渲染與強化作用。這種渲染與強化作用有時也可能是消極的。如某卷煙廠過“至尊南京一一廳局級的享受”這樣的廣告?!皬d局級的享受”成了廣告語,這種對“官本位”思想的刻意渲染顯然是很不恰當?shù)?。有些性訴求廣告宣揚了傳統(tǒng)的男權(quán)霸權(quán)意識,是對女性的偏見或者說歧視。
2、貶抑與扭轉(zhuǎn)作用
如果說前面所述是廣告對俗文化的“揚”,這里談的則是廣告對俗文化的“棄”一一“揚”與“棄”是否妥當另當別論。NIKE著名的廣告詞justdoit,宣揚的是自由、自主,無疑是對我國民眾趨同求穩(wěn)、敬官畏上心理的貶抑。改革開放以來,西方節(jié)日在我國的影響不斷擴大,國內(nèi)商家經(jīng)常借機大作廣告,誘導(dǎo)消費者追隨異域文化情境,為之消費。曾幾何時,這些洋節(jié)日在我國城市青年一代中甚至出現(xiàn)了反客為主的趨勢。麥當勞近年在中國大做廣告,網(wǎng)點遍地開花。其廣告不僅是宣傳麥當勞的食品,更重要的是它傳播了西方的快餐文化:方便、快捷、簡單,吃飽就行,營養(yǎng)搭配恰當與否則是次要的,甚至可以不管。受廣告?zhèn)鞑サ挠绊懀簧僦袊议L對麥當勞形成了這樣的認識:疼孩子就帶孩子去吃麥當勞。麥當勞甚至成為中國百姓心目中“現(xiàn)代化幸福生活”的象征之一,令許多中國人趨之若鶩。這自然對中國的飲食風俗帶來了沖擊。
三、如何優(yōu)化俗文化的廣告?zhèn)鞑?/p>
廣告與文化是一種相互作用的關(guān)系。作為大眾文化的一種表現(xiàn),廣告有意追隨俗文化、利用俗文化,以求給受眾熟悉的感覺,增加廣告的親和力。廣告中的文化內(nèi)容,特別是其中的價值觀念、生活方式,既有積極的也有消極的,經(jīng)過傳播都會滲透到受眾心里,對其行為產(chǎn)生影響,反作用于社會文化。俗文化的廣告?zhèn)鞑ブ谐霈F(xiàn)的主要問題,是廣告表現(xiàn)粗俗,內(nèi)容誤導(dǎo)大眾。如何優(yōu)化俗文化的廣告?zhèn)鞑?這需要多方面的共同努力。
首先,是針對廣告人的要求。廣告人要提升文化修養(yǎng),全面、深人地了解俗文化。俗文化的組成是豐富多彩的,涉及衣食住行、生老病死諸多方面。廣告人不能只看到春聯(lián)、爆竹、月餅、粽子、燈籠、花轎這些俗文化的物質(zhì)表現(xiàn),更要關(guān)注其所體現(xiàn)的國民心理、價值取向等精神內(nèi)涵。俗文化既有樸實美好的內(nèi)容,也有粗俗落后的成分,在廣告創(chuàng)意時應(yīng)取其精華,去其糟粕。
廣告人還要強化社會責任感。說到俗文化的廣告?zhèn)鞑ィ腥笋R上聯(lián)想到俗廣告,將兩者等同起來,這種認識固然是片面的,但也有廣告人的責任。一些廣告人偏愛以媚俗、粗俗、濫俗的方式表現(xiàn)庸俗、艷俗、鄙俗的內(nèi)容,既是對俗文化的歪曲,也是對社會責任的輕視。俗文化可以為廣告服務(wù),廣告也要對俗文化負責,不能糟蹋、惡搞俗文化。
廣告作為一種大眾傳播,對社會具有教育和控制功能,只顧廣告的商業(yè)功能是狹隘的,甚至是危險的。廣告人必須明確,作為大眾傳媒之一的廣告在傳播商業(yè)信息的同時還必須顧及人文教化的責任,不能惟利是圖,不能惟廣告主馬首是瞻。廣告人應(yīng)該處理好自身利益和社會責任的關(guān)系,遵從法律和道德規(guī)范的要求,自覺地擔負起廣告的文化責任。雖說創(chuàng)意無極限,但有高雅低俗之分。廣告人不能拿無聊當有趣,要盡量避免低俗廣告。
論文摘要:廣告是企業(yè)經(jīng)營中的重要促銷手段,如何使廣告更好地打入消費者的心智,贏得消費者,本文認為要重視傳統(tǒng)文化在廣告?zhèn)鞑ブ械淖饔?,并從價值、倫理、審美、風俗、語言等傳統(tǒng)文化方面進行了論述。
中華民族是一個歷史悠久的民族,文化源遠流長、博大精深、多種多樣、浩瀚燦爛,中國人自古以來就有著一種強烈的民族認同感,有著強烈的文化認同感。企業(yè)廣告在促銷產(chǎn)品的過程中,能將中國傳統(tǒng)文化滲透其中,就能贏得消費者的認同,從而取得經(jīng)濟與社會效益的雙贏。
1、哲學(xué)理念呈現(xiàn)的作用。中國哲學(xué)思想總體上追求一種“天人合一”的終極宇宙觀境界,因而中國人對自然抱著一份心心相印的感情,強調(diào)人與自然的調(diào)和。自然與我在本質(zhì)上是屬于一體的,宇宙即吾心,吾心即宇宙,知人即可知天,沒有人與自然的統(tǒng)一就決不會有美的事物。因此,在中國廣告中往往以自然為表現(xiàn)主體,將人的感情溶入自然景物之中,達到主客體交融來展現(xiàn)一種深層的理念,使商品品牌深入人心。比如廣告“天上彩虹,人間長虹”(長虹電視機),“鶴舞白沙,我心飛翔”(白沙香煙),“當太陽升起的時候,我們的愛天長地久”(太陽神品牌),“志在藍天,心有綠洲”(太平洋鳥服飾)等都是典型的體現(xiàn)“天人合一”哲理的廣告代表作?!吧忌肌逼放聘蔷o扣“天人合一”的理念,將企業(yè)標志設(shè)計成:一棵綠色的大杉樹旁以“杉杉”拼音字母“S”形成兩條藍色的小溪,表達了人類熱愛大自然的美好心愿。
2.價值觀呈現(xiàn)的作用。中國傳統(tǒng)價值觀集中表現(xiàn)在具有強烈的國家意識,它表現(xiàn)為對自己民族文化、民族傳統(tǒng)、祖國美好河山的無限熱愛;表現(xiàn)為對自己祖國前途和命運的關(guān)注,把國家、民族的利益放在高于一切的地位上看待,形成了寧愿為祖國的富強而犧牲一切的奉獻精神。我們的一些民族工業(yè)企業(yè)在激烈的市場競爭中,往往注重抓住民眾的這種愛國心理,紛紛打出“民族”、“國家”的旗號,把民族精神、民族自尊心、自信心作為宣傳的重要內(nèi)容。我們??煽吹揭恍┢髽I(yè)以“愛我中華,用我品牌”為切入點做廣告,如“長虹”、“海爾”、“恒源祥”、“紅旗”、“中華”等品牌在傳遞企業(yè)商品信息的同時,提出了“以民族昌盛為己任”,“產(chǎn)業(yè)報國,追求卓越”,“振興民族工業(yè)”,“開放的中國路,時代的紅旗車”,“道不盡的強國夢,述不盡的紅旗車”,“中華永在我心中”等廣告語,他們以自己的企業(yè)精神影響著國人,激起中國人民的民族情感,撞擊著?肖費者的心靈,是一種非常有效的廣告促銷。
3.倫理道德呈現(xiàn)的作用。中國傳統(tǒng)文化是建立在以儒家仁愛為核心基礎(chǔ)上的多元一體的文化,十分重視以道德來調(diào)節(jié)人的行為,側(cè)重于喚醒人的內(nèi)在良心;重視家族人倫,倡導(dǎo)孝親精神,追求“格物致和,誠心正意,修身齊家治國平天下”人生境界。以弘揚傳統(tǒng)倫理道德為訴求點的廣告,往往能取得意想不到的促銷效果。如廣告“孔府家酒,叫人想家”就變成一種心靈深處的家鄉(xiāng)情懷;而“威力洗衣機,獻給母親的愛”,“真情付出,心靈交匯”(雕牌牙膏),“天冷了,多穿點”(張裕品牌),“養(yǎng)育之恩,何以為報”(養(yǎng)生堂藥丸),“孝敬爸媽還是腦白金”(腦白金)等則是典型中國傳統(tǒng)道德觀濃縮,都是讓商品廣告在中國“孝”與“親情”的倫理層面中得到展現(xiàn)的。誠信是中華民族傳統(tǒng)美德,在廣告?zhèn)鞑ブ?,品牌、店名常常以仁義誠信展現(xiàn),如“同仁堂”、“積善堂”、“德壽堂”、“全聚德”等。在當今中國,就有許多以誠信為其廣告宗旨的企業(yè),如“海爾”提出的“真誠到永遠”的經(jīng)營理念;“娃哈哈”叫出的“愛你等于愛自己”廣告語,都是傳統(tǒng)道德觀的集中展現(xiàn)。
4.思維方式呈現(xiàn)的作用。中國傳統(tǒng)思維方式是中華民族在長期的歷史進程中形成和積淀下來的,具有本民族顯著的特點的思維模式,即思維的現(xiàn)世性取向和實用性取向。這種思維方式的突出特點是直覺體悟,也就是說它是直觀性的而不是思辨性的,是領(lǐng)悟性的而不是邏輯性的,是模糊性的而不是精確性的,是經(jīng)驗性的而不是實證性的。中國人習(xí)慣于用一種非邏輯的通感直接地把握事物的本質(zhì)。如《人民日報》刊登的韓國大宇公司的廣告《拈花微笑》:圖片上展示是中國與韓國的兩位少女,手拿一朵鮮花面帶微笑的情景,廣告借用的就是佛教禪宗講求頓悟,只可意會,不可言傳之意。廣告運用中國傳統(tǒng)的這種直覺思維方式,把一種純商業(yè)的行為提升到精神交流的境界,其傳播取得了意在言外的效果。再比如浙江納愛斯“雕牌”牙膏電視廣告《后母篇》中,那小女孩同后母的會心一笑后,接著廣告語“真情關(guān)愛,心靈相通”,表達的也是中國傳統(tǒng)思維方式的直覺體悟性。
5.審美情趣呈現(xiàn)的作用。人類的審美感受既有共同性又有差異性,不同的文化地域,由于傳統(tǒng)的思維方式、語言形式、風俗習(xí)慣等的不同,由此而產(chǎn)生的審美原則、審美體驗、審美理想、審美追求會有很大的不同。廣告正是通過視聽審美器官,引導(dǎo)消費者對商品進行深入的審美感受與領(lǐng)悟來達到理想的促銷效益的。中國傳統(tǒng)的審美理想突出地體現(xiàn)在對意境的追求,重視作品“立意”的構(gòu)思,要求情景交融,虛實相生,妙在無處,尋求一種空靈回蕩的意境。在廣告?zhèn)鞑ブ羞@種審美追求是常有的。如太陽神品牌廣告《形象片》就展示出一種境界:天涯的大地,廣闊的天空,輝煌的太陽;一群人奮力將一個巨大的人字從地面拉起,使之頂天立地,沐浴在天地陽光之中。廣告?zhèn)鬟f出一種超現(xiàn)實的、人立于天地之間的神秘境界,其中的哲理意蘊令人回味無窮。深圳原野公司曾在電視臺播放過一個廣告:畫面是湍急的河流、巍峨的高山、茂盛的森林和廣袤的草原,廣告配音給人以深遠遼闊、如詩如夢的感覺,仿佛把受眾引入了朦朧的遠古境地,讓人體悟出一種意境之美。
6.藝術(shù)風格呈現(xiàn)的作用。世界各民族都有自己民族的藝術(shù)風格與特征。中國藝術(shù)自古以來就是中華民族文化成就卓越的一部分,而且應(yīng)當說是中華古國文明最富有民族內(nèi)蘊與特征的一大標志。它的綿延不斷、多彩多姿的歷史發(fā)展,它的琳瑯滿目、門類繁多藝術(shù)風格,令世界所驚嘆。當下中國藝術(shù)在廣告中的運用的最為普遍的,中國繪畫、詩詞、音樂等藝術(shù)等在廣告中隨處可見。比如“悠悠寸草心,報得三春暉”(三九胃泰),“采菊東籬下,悠然見南山”(南山奶粉),“紅豆生南國,春來發(fā)幾枝”(紅豆制衣),“唯有牡丹真國色,花開時節(jié)動京城”(牡丹電視),“稻花香里說豐年,聽取蛙聲一片”(稻花香酒),“蘭陵美酒郁金香,玉碗盛來琥珀光”(蘭陵酒),“春眠不覺曉,還是‘藍夢’好”(藍夢席夢思),“春來江水綠如蘭”(春蘭空調(diào)),“不盡長江滾滾來”(長江計算機),“車到山前必有路,有路必有豐田車”(豐田汽車)等。在廣告中也有許多以神話傳說、世俗小說作為傳播內(nèi)容的,如中國電信做的“牛郎織女篇”、“西游記篇”、“西廂記篇”就是典型的范例。